Аз съм една луда кучка от Охайо, и защо Вие не ми дадете шанс!
Napadlo me, že bychom mohli jít do Spolku na pomoc cestujícím.
Мислех, че идеята е да ни дадете шанс.
Chtěli jste nám přece nechat aspoň šanci.
Надявам се, че ще дадете шанс на програмата.
Doufám, že tomu programu dáte férovou šanci.
Дойдох чак дотук, счупих си токчето, а вие няма да ми дадете шанс, защото съм закъсняла малко!
Já se sem doklepu, zlomím si podpatek a vy mi nedáte šanci protože jdu trochu pozdě!
Решението е ваше, сър, но ако дадете шанс на Сито, тя няма да ви разочарова.
Je to vaše rozhodnutí. Ale jsem si jistý, že když dáte Sito šanci, nezklame vás.
Само трябва да ни дадете шанс да помогнем.
Vše, co musíte udělat, je dát nám příležitost pomoci vám.
Полковник, с цялото ми уважение, в момента прецаквате ли ме без да ми дадете шанс да реша този случай?
Plukovníku, dovolte, ale vy jste se mnou vyjebal a nedal jste mi ani poloviční šanci ten případ vyřešit?
Вие го искахте тук, а сега трябва да му дадете шанс.
Vy jste ho tady chtěli a teď se ho chcete zbavit.
Но ако ми дадете шанс, можем да направим велики неща заедно.
Ale když mi dáte šanci, můžeme spolu dokázat velké věci.
Обещавам, че ще оправя бизнеса си и прехраната на семейството, ако ми дадете шанс.
Slibuju, že pokud mi dáte druhou šanci, budu se soustředit na znovuvybudování obchodu.
Просто предлага да и дадете шанс.
Jen naznačuji, abyste ji dala šanci.
Нали каза, че ще го преследвате, ще му дадете шанс.
Říkali jste, že ho budete lovit. Že mu dáte šanci.
Може или да стоите и да чакате да се случи, или да приемете офанзивата и да си дадете шанс за борба.
Můžete také sedět a čekat co se stane a nebo přejít do útoku, a dát si šanci v boji.
Не трябвва ли да и дадете шанс да признае.
Nemyslíte, že nadešel čas, dát ji šanci, aby se přiznala?
Исках да дадете шанс на брака си.
Jen jsem chtěla, abyste vašemu manželství dali ještě šanci.
Дълга история, важното е, че ви моля да ми дадете шанс, а останалото ще бъде моя грижа.
Dlouhý příběh. Stačí, když mi dáte příležitost. Slibuji, že o zbytek se postarám.
Харесвам я много и знам, че ако ми дадете шанс ще разберете, че искам само най-доброто за дъщеря ви.
Záleží mi na ní hrozně moc a prostě vím, že jestli mi jen dáte šanci, tak uvidíte, že pro Vaši dceru chci jen to nejlepší.
На минус съм $100 и трябва да ми дадете шанс да си ги върна.
Ty jseš závislej, synku. - To teda jo. Prohrál jsem sto dolarů.
Казахте, че ще ми дадете шанс да се оневиня.
Řekli jste, že mi dáte šanci se očistit.
Вижте, мога да обясня всичко, ако ми дадете шанс.
Můžu vám všechno vysvětlit, když mi dáte možnost.
Надявам се, започвайки от сега, да й дадете шанс.
Doufám, počínaje dneškem, že tu šanci budete mít.
Искам просто да ми дадете шанс.
Jen jsem chtěl, abyste mi dali šanci.
Ще ви бъде добре заедно, ако си дадете шанс.
Je v tom i útěcha, Ruste. Myslím, že byste si rozuměli, kdybys tomu dal šanci.
Тя мислела, че ще й дадете шанс за кариера и богатство, но отивала към смъртта си.
Nejspíš si myslela, že jí dáte druhou šanci získat slávu a bohatství, ale místo toho šla na smrt.
Ако ми дадете шанс, мога да окажа стабилно и положително влияние върху живота му.
A pokud mi dáte šanci, jsem schopný být stabilním a solidním vlivem na jeho život.
Трябва да ми дадете шанс да се защитя.
Musíš mi dát šanci bránit se.
Не мога да говоря от името на Ралф, но трябва да им дадете шанс.
Teda, já nemůžu mluvit za Ralpha, ale musí to být oni.
Е, защо не ми дадете шанс да поправя това?
Zjevně vám záleží na mé reputaci, tak proč mi nedát šanci ji napravit?
Ако ми дадете шанс, ще видите колко мога да допринеса за екипа.
Pokud mi dáte šanci, ukážu vám, že budu pro tým přínosem.
Убедени сме, че ефективността на този продукт ще победи всяко наднормено тегло, стига да му дадете шанс.
Jsme přesvědčeni o tom, že účinnost tohohle produktu si získá každého s nadváhou, kdo si přeje ho vyzkoušet.
Разбира се се надяваме да ви хареса това, което видите и да дадете шанс на нашата общност като регистриран потребител.
Samozřejmě doufáme, že to, co uvidíš, se ti zalíbí a zapojíš se do naší komunity jako registrovaný člen.
Ако опитате да промените правилата за нацията, не може да дадете шанс на някои хора, да се въздържат, да видят накъде вървят нещата, а на други да позволите да се втурнат напред и да опитат новите правила.
Pokusíte-li se změnit pravidla celé země, nemůžete dát některým lidem možnost držet se zpátky, počkat, jak se věci vyvinout, a ostatním umožnit jít do toho a vyzkoušet nová pravidla.
1.3863248825073s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je dobrá nadporučíku. Měla byste jí dát šanci. 